Still most North Koreans live in extreme poverty.
|
La majoria dels nord-coreans encara viuen en l’extrema pobresa.
|
Font: globalvoices
|
Yes, the country is rife with human rights abuses and grinding poverty.
|
Sí, en el país abunden els abusos dels drets humans i l’extrema pobresa.
|
Font: globalvoices
|
They have invented numerous unjustifiable taxes and reduced our people, especially our peasantry, to a state of extreme poverty.
|
Han inventat nombrosos impostos injustificables i han reduït la nostra gent, especialment la pagesia, a un estat d’extrema pobresa.
|
Font: wikimedia
|
As a child, his family left the village, driven out by the extreme poverty that most rural Bolivians faced during the twentieth century.
|
De nen, la seva família va abandonar el poble, expulsada per l’extrema pobresa que la majoria dels bolivians del medi rural afrontaven durant el segle XX.
|
Font: MaCoCu
|
By 2015, 471 million of them will be living in extreme poverty.
|
En 2015, 471 milions de persones viuran en l’extrema pobresa.
|
Font: Europarl
|
It is a professional training school for young women who have not been able to continue their studies due to their families’ situations of extreme poverty.
|
És una escola de capacitació professional per a dones joves que no han pogut continuar els seus estudis per la situació familiar d’extrema pobresa en què viuen.
|
Font: MaCoCu
|
Two thirds of the world live in conditions of extreme poverty.
|
Les dues terceres parts del món viuen en condicions d’extrema pobresa.
|
Font: Europarl
|
United Nations World Day to overcome extreme poverty
|
Dia Mundial de les Nacions Unides per a erradicar l’extrema pobresa
|
Font: Europarl
|
Many have been affected by violence, rape, murder and extreme poverty here.
|
Molts s’han vist afectats aquí per la violència, les violacions, l’assassinat i l’extrema pobresa.
|
Font: Europarl
|
She dies in extreme poverty, forgotten.
|
Mor en extrema pobresa, oblidada.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|